yōu幽rén人wú无jìn近jì迹，，
bié别yì易huì会zé则xī稀。。
huáng黄hè鹤yì亦xìng姓dīng丁，，
liáo寥liáo寥hé何chǔ处fēi飞。。
shí时jiàn见hǎi海shàng上shān山，，
rào绕yún云xīn心yī依yī依。。
liàng谅wú无yù驭fēng风shù术，，
zhōng中lù路chóu愁xū虚guī归。。
tóng童fā发mù慕dào道xīn心，，
zhuàng壮nián年duò堕chén尘jī机。。
bái白rì日bù不ráo饶wǒ我，，
rú如jīn今shì事jiē皆fēi非。。
qún群yáng羊huà化shí石jìn尽，，
shuāng双fú凫yǔ与wǒ我wéi违。。
yuè岳huáng黄jīn金fù富，，
xuān轩yuán辕xiǎo晓xiá霞yī衣。。
shuí谁líng令rì日zài在yǎn眼，，
róng容sè色yān烟yún云wēi微。。
