yáng炀dì帝dū都chéng城chūn春shuǐ水biān边，，
shēng笙gē歌yè夜shàng上mù木lán兰chuán船。。
sān三qiān千gōng宫nǚ女zì自tú涂dì地，，
shí十wàn万rén人jiā家rú如dòng洞tiān天。。
yàn焰yàn焰huā花zhī枝guān官shě舍wǎn晚，，
zhòng重zhòng重yún云yǐng影sì寺qiáng墙lián连。。
shǎo少nián年zuò作wèi尉xū须jīn矜shèn慎，，
mò莫xiàng向lóu楼qián前zhuì坠mǎ马biān鞭。。
