xī溪shàng上yè夜lái来yǔ雨，，
qīng青lín林mì密rú如wù雾。。
rì日chū出guì桧bǎi柏xiāng香，，
shā沙jìng静fú凫wù鹜jù聚。。
yě野fū夫bào抱qín琴chū出，，
xǐ喜yǔ与qiáo樵zhě者yù遇。。
huáng黄niǎo鸟shí时yī一míng鸣，，
lǜ绿yīn阴yǐ已wú无shù数。。
huǎn缓dài带shòu受huí回fēng风，，
xí席mào帽nián粘là落xù絮。。
gǎn感wù物fā发cháng长yáo谣，，
fàng放quē缺hú胡huái怀qīng清。。
gū酤wéi为láo劳qí其shēng生，，
zhōng终suì岁qiān牵bǎi百lǜ虑。。
yuàn愿yán言lú庐huò藿qī期，，
xiāo逍yáo遥gòng共chí迟mò莫。。
