chǔ楚rén人gōng弓，，
xuán悬liǎng两shí石，，
wǔ五shí十wàn万shǐ矢xiàn陷qiáng强dí敌。。
jiàng绛rén人gōng弓，，
jiàn箭sān三zhī只，，
cháng长gē歌rù入guān关chéng成wěi伟jì绩。。
duō多jiàn箭bù不rú如shǎo少jiàn箭lì力。。
zhì制dí敌ruò若zài在gōng弓shǐ矢jiān间，，
míng鸣tiáo条mù牧yě野gāo高yú于shān山。。
tiě铁yá厓yuē曰：：duàn断shǐ史rù入shī诗，，
zhēn箴jǐng警duō多yǐ矣。。
