yún云yuè月dàn淡yōu幽chuāng窗，，
huáng黄hūn昏wēi微yǔ雨。。
chuāng窗wài外wú梧tóng桐gòng共rén人yǔ语。。
qiū秋lái来qíng情wèi味，，
biàn便jué觉jīn今xiāo宵rú如xǔ许。。
duàn断cháng肠yáng杨liǔ柳yuàn苑，，
fú芙róng蓉pǔ浦。。
qīng青bìn鬓yì易xiāo消，，
shī失yán颜nán难zhù驻。。
háng行lè乐guāng光yīn阴shuǐ水dōng东zhù注。。
shān山lín林zhāo朝shì市，，
liǎng两dì地xiào笑rén人fǎn返mèi袂。。
shāng伤xīn心dū都fù付yǔ与，，
pān潘láng郎jù句。。
