quán泉shí石qīng清yōu幽，，
hǎo好gè个zhēn真yóu游dì地。。
xiāng香fēng风sàn散、、cǎi彩yún云chéng呈ruì瑞。。
rì日nuǎn暖tiān天hé和，，
gēng更shí时yǒu有zhēn珍qín禽xì戏。。
jiā嘉zhì致。。
zǒng总zhuāng妆diǎn点、、shān山jiā家kuàng况wèi味。。
wài外jǐng景chōng充yíng盈，，
nèi内jǐng景huán还xiāng相qì契。。
dān丹lú炉pàn畔、、hǔ虎lóng龙jiāo交huì会。。
nǚ女chà姹yīng婴jiāo娇，，
pín频quàn劝wǒ我、、qīng倾jīn金yè液。。
shěn沈zuì醉。。
dàn但gāo高wò卧、、qíng晴xiá霞yǐng影lǐ里。。
