guān官jūn军yě野cì次láng狼shān山kǒu口,,
tiě铁qí骑xī犀chuán船jìn尽hǔ虎qián灊。。
zhù杼zhóu轴wàn万jiā家gōng供kuì馈xiǎng饷,,
jīng旌qí旗qiān千lǐ里gèn亘jiāng江hú湖。。
xī膝háng行nǐ拟fú伏zhū诸hóu侯jiāng将,,
miàn面fù缚háng行shēn申liǎng两guān观zhū诛。。
huái淮hǎi海fù父xiōng兄zhēng争gǔ鼓wǔ舞,,
jiāng将jūn军kǒng恐shì是hàn汉jīn金wú吾。。