jūn君àn按xī西qín秦，，
wǒ我zǒu走dōng东qín秦，，
yī一zūn尊gòng共kāi开。。
hèn恨cōng匆cōng匆háng行sè色，，
wú无duō多kuǎn款qū曲，，
qū区qū区bié别yǔ语，，
wèi未yì易ān安pái排。。
bǎi百èr二guān关hé河，，
sān三qiān千dào道lù路，，
qián前suì岁rú如jīn今zēng曾wǎng往huí回。。
dàn但xiū休wèn问，，
guò过tóng潼guān关běi北qù去，，
dū都shì是shī诗cái材。。
gōng公yú余yīng应jiàn见qīng青yá崖。。
pà怕niàn念wǒ我、、zī兹yóu游wú无hǎo好huái怀。。
yě也zhī知qiǎo巧huàn宦，，
cháng常jū居yào要dì地，，
qí其rú如gōng公lùn论，，
bù不yòng用fēi非cái才。。
běi北zhǔ渚guāng光zhōng中，，
huá华fēng峰yǐng影lǐ里，，
fàng放dé得pó婆suō娑yì亦kuài快zāi哉。。
sān三nián年lǐ里，，
jìn尽píng平fēn分yān烟jǐng景，，
dǒu抖sòu擞chén尘āi埃。。
