qù去suì岁jiā家shān山zhòng重jiǔ九rì日，，
xī西fēng风duǎn短mào帽xiāo萧shū疏。。
rú如jīn今jǐng景wù物jī几zēng曾shū殊。。
shū舒zhōu州chéng城xià下yuè月，，
wèi未jué觉cǐ此shēn身gū孤。。
shèng胜yǒu友èr二sān三chéng成cǎo草cǎo草，，
zhī只lián怜yǒu有jiǔ酒wú无zhū茱。。
jiāng江hán涵wàn万xiàng象bì碧xiāo霄xū虚。。
kè客xīng星hé何chǔ处shì是，，
guāng光cǎi彩jìn近chén辰jū居。。
