nán南shěng省qīng卿yún云jìn近zǐ紫wēi微，，
míng明guāng光xiǎo晓zòu奏quàn劝xiāo宵yī衣。。
zì自cóng从jiàn剑pèi佩guī归cāng沧hǎi海，，
bù不jiàn见luán鸾yú舆chū出jīn禁wéi闱。。
yī一qū曲chūn春hú湖míng明zhǔ主cì赐，，
shí十nián年fāng芳cǎo草gù故rén人wéi违。。
mò莫jiào教qǐ绮jì季shān山zhōng中lǎo老，，
qiě且wéi为huáng皇chǔ储dìng定shì是fēi非。。
