shuò朔fēng风jiǎn剪lù潞shuǐ水，，
juàn卷juàn卷shēng生bái白huā花。。
zhōu舟zǐ子bù不yì易jìn进，，
jǔ举jiǎng桨zhuàng撞bīng冰yá牙。。
wèi谓yán言cǐ此zhuó着，，
rú如yǐ以lì利fǔ斧jiā加。。
fú浮mù木shuǐ水zhōng中jū居，，
níng宁kān堪rǒng冗yā呀yā呀。。
zhì至rén人xīn心xū虚xū虚，，
shēng声rù入hào浩wú无yá涯。。
huàn患duān端rì日qián潜fú伏，，
zài在zài在fēn纷rú如má麻。。
bì辟zhī之zhōu舟zhōng中bīng冰，，
bài败méi没shū殊bù不chā差。。
chí持fǔ斧guān观jūn君zhú竹，，
lù潞zhōu州yǐ舣píng平shā沙。。
dēng登zhōu舟fèi费chén沉yín吟，，
wú吾yán言liàng谅wú无huá哗。。
