shí十nián年chì赤xiàn县pín频wéi为lì吏，，
yī一shū疏zhōng中zhāo朝biàn便là落guān官。。
láo劳jì寄yīn音shū书zhī知mèng梦zài在，，
xì细chóu筹shì世lù路niàn念guī归nán难。。
mǎ马tí蹄zuì最shí识biān边shā沙sāi塞，，
yàn雁yǐng影yóu犹jīng惊kǔ苦yuè月hán寒。。
cí词kè客xìng幸néng能lián怜lǚ旅kuàng况，，
yù玉mén门yīng应wéi为fù赋shēng生huán还。。
