yǔ羽shū书wú无lù路dá达shēn深gōng宫，，
lì力zhàng障gū孤chéng城shì势zhuǎn转qióng穷。。
biàn卞kǔn壸yī一mén门gān甘sǐ死nán难，，
zhāng张xún巡qiān千zǎi载lǐn凛yīng英fēng风。。
kōng空qī期róng戎mǎ马shōu收jiāng江zuǒ左，，
yòu又jiàn见zhēn真lóng龙qǐ起sì泗zhōng中。。
shì试kàn看jìn尽zhōng忠chí池shàng上shuǐ水，，
dāng当nián年jiàn剑xiě血shàng尚liú流hóng红。。
