chūn春rì日chūn春pán盘jiàn荐bái白yú鱼，，
dì地yōu幽quán全shèng胜yě野rén人jū居。。
shī诗piān篇jìng静yuè阅xīn新qíng晴hòu后，，
chá茶jiù臼xián闲qiāo敲wǔ午mèng梦yú余。。
huā花là落yǔ语yīng莺huán还zài在shù树，，
zhú竹shēn深liú流shuǐ水xì细tōng通qú渠。。
jiāng将jūn军mò莫yàn厌guò过cóng从shù数，，
jī几rì日dōng东qiáo桥yǒu有bào报shū书。。
