sān三nián年páo袍fú幞wéi违fēng风shā沙，，
guī归jiā家dú读《《lǐ礼》》rú如tuì退yá衙。。
cháng长rán髯yǐ已jiān间shù数jīng茎bái白，，
tóng瞳shì视míng明chá察wú无xiān纤huā花。。
xiāng乡rén人niàn廿zǎi载kuàng旷jiē接jiàn见，，
lǎo老shǎo少zhān瞻bài拜cháng尝tián填jiā家。。
yí怡rán然bù不fán烦yì亦bù不jù拒，，
zhèng正yóu犹mào茂mù木róng容qún群yā鸦。。
zhāo朝tíng廷juàn眷zhù注tè特xū虚xí席，，
fěi匪zhí直jiàn鉴zǎo藻jiān兼tián填pā葩。。
yào要yí仪bǎi百bì辟zhòng重dé德dù度，，
rú如yù郁xū须jiǔ酒kě渴nǎi乃chá茶。。
fēi騑fēi騑sì四mǔ牡bù不kě可huǎn缓，，
wǒ我yì亦yīn殷qín勤dāng当zhí执zhuā挝。。
yǔ与jūn君yī一bié别jué绝liáo聊lài赖，，
jǐ虮shī虱pàn泮xué学jī嵇kāng康pá爬。。
shuāi衰rén人zǎi载jiàn见kǒng恐wú无rì日，，
wèi未miǎn免wò握shǒu手chéng成xū吁jiē嗟。。
shí时qín勤xiāng相yì忆dàn但sāo搔shǒu首，，
yǎng仰dì睇tiān天shàng上kōng空yún云xiá霞。。
