qiū秋shuǐ水lián连kōng空fú凫wù鹜cháng长，，
cāng沧zhōu洲gū菰mǐ米fàn饭chū初xiāng香。。
dì地kuān宽bù不biàn辨fān帆lái来yǐng影，，
yún云qǐ起yáo遥yí疑shí石shàng上fáng房。。
qīng青bì壁cháng常hán含zhī芝cǎo草xiù秀，，
zhū朱bāo包xīn新rǎn染jú橘lín林shuāng霜。。
nián年nián年pèi佩jiàn剑jiē嗟yóu游zǐ子，，
mò莫xiào笑nán南shān山dòu豆jìn尽huāng荒。。
