yān烟miǎo渺miǎo渺，，
bì碧bō波yuǎn远。。
bái白lòu露xī晞，，
cuì翠suō莎wǎn晚。。
fàn泛lǜ绿yī漪，，
jiān蒹jiā葭qiǎn浅。。
pǔ浦fēng风chuī吹mào帽hán寒fā发duǎn短。。
měi美rén人lì立，，
jiāng江zhōng中liú流。。
mù暮yǔ雨fān帆qiáng樯jiāng江shàng上zhōu舟，，
xī夕yáng阳lián帘lóng栊jiāng江shàng上lóu楼。。
zhōu舟zhōng中cǎi采lián莲hóng红ǒu藕xiāng香，，
lóu楼qián前tà踏cuì翠fāng芳cǎo草chóu愁。。
fāng芳cǎo草chóu愁，，
xī西fēng风qǐ起。。
fú芙róng蓉huā花，，
là落qiū秋shuǐ水。。
jiāng江bái白rú如liàn练yuè月rú如xǐ洗，，
zuì醉xià下yān烟bō波qiān千wàn万lǐ里。。
