yán檐liū溜shēng声wén闻yǐn隐jī几biān边，，
qù去nián年duō多yǔ雨fù复jīn今nián年。。
lín林gāo皋lǜ绿shù树céng层chéng城wài外，，
jiāng江pǔ浦huáng黄méi梅wǔ五yuè月qián前。。
yè夜tà榻cháng长xuán悬xū须yǎ雅kè客，，
zhòu昼lián帘shēn深xià下xiè谢chén尘yuán缘。。
xī西shān山yún云qì气dōng东shān山yuè月，，
tā他rì日róng容chūn春yì亦cǐ此tiān天。。
