liáng良yóu游jí集nán南yuán园，，
bǐng秉zhú烛xiàng向shēn深yè夜。。
méng盟xún寻jiù旧yǔ雨yú余，，
zuò坐xiǎng想zhòng重yīn茵jiè藉。。
qiáng墙yīn阴yǒu有cán残xuě雪，，
lín邻jiǔ酒yǒu友suǒ索jià价。。
xī西zhān瞻tài太háng行fēng峰，，
hào皓bái白qī欺èr二huá华。。
zī兹wéi惟cáng藏chūn春wù坞，，
qǐ岂yī伊líng凌fēng风xiè榭。。
hóng洪lú炉hè赫tóng彤xiá霞，，
yú余xiāng香niǎo袅tán檀shè麝。。
chuāng窗míng明yí疑ruò若kōng空，，
yán檐duǎn短bù不liú留xià罅。。
yín吟kǔ苦chóu愁hòu后chéng成，，
qí棋jìn劲dǒu斗xiān先xià下。。
fān翻sī思qián前xī夕lǐ里，，
gāo高yàn宴jiǔ久yǐ已bà罢。。
yuǎn远zhōng钟sòng送shēn深gēng更，，
pí疲pū仆cuī催zǎo早jià驾。。
gù顾zī兹yǐn蚓qiào窍míng鸣，，
shì试wǒ我yíng蝇tóu头xiě写。。
dé得jùn隽háo豪lǚ屡huī挥，，
chén沉sī思shǒu首pín频yà亚。。
hū忽kàn看shān山yuè月gāo高，，
gù顾yǐng影dú独jīng惊chà诧。。
qíng情jiān兼bīn宾zhǔ主wàng忘，，
qì气yǐ已zhī芝lán兰huà化。。
zhū诸gōng公xìn信zì自xián贤，，
cǐ此xī夕pō颇kān堪yà讶。。
zhāo招yào要rù入jū拘qiān牵，，
jiǒng窘pò迫zì自xián闲xiá暇。。
cí词fēi非shí石dǐng鼎gōng工，，
jiǔ酒qìng罄jīn金léi罍xiè泻。。
míng明zhāo朝zhú逐yú余huān欢，，
cǐ此tà榻níng宁xǔ许jiè借。。
