liǔ柳tiáo条dāng当fēng风zhàn战yóu犹lì力，，
táo桃lǐ李wú无yán言hùn混jīng荆jí棘。。
sāng桑qián乾dōng东dài带duàn断bīng冰liú流，，
zuó昨rì日huāng荒chéng城zuò作hán寒shí食。。
jūn君bù不jiàn见zhàn战shì士jīng经nián年guà挂tiě铁yī衣，，
yī一shēn身zhòng重fàn犯shù数zhòng重wéi围。。
hé纥gān干shān山xià下yíng营chū初sàn散，，
móu牟nà那fēng峰qián前xí檄gēng更fēi飞。。
nián年nián年fēng烽huǒ火wéi为shēng生jì计，，
shuí谁dào道shā沙cháng场chūn春shì事xī稀。。
