xīn新fēng丰měi美rén人qīng青lóu楼jī姬，，
jiàng绛qún裙sù素wàn腕jiāo娇shuāng双méi眉。。
zàn暂xiē歇qín秦zhēng筝quàn劝láng郎jiǔ酒，，
xī西liáng凉pú葡táo萄jīn金qū屈zhī卮。。
láng郎jūn君dàn但yǐn饮xiū休cí辞zuì醉，，
bǎi百nián年yōu悠yōu悠mèng梦zhōng中shì是。。
shén神xiě血zhāo朝níng凝bù不fù复zhī知，，
rì日mù暮qīng青shān山běi北máng邙lǐ里。。
huí回shēn身gēng更zhěng整shí十sān三xián弦，，
jīn金yàn雁lí离lí离rào绕diàn钿chán蝉。。
shí十èr二lán阑gān干yuè月jiāng将zhuì坠，，
jǐn锦yán筵hóng红zhú烛fú浮qīng青yān烟。。
rén人shēng生huān欢lè乐nà那néng能jiǔ久，，
qǐ岂wù悟xīng星chán躔tiáo条bēn奔zǒu走。。
qiè妾róng容wèi未gǎi改jūn君shǎo少nián年，，
rì日rì日zūn尊qián前quàn劝jūn君jiǔ酒。。
