liè列zhì雉yǐng影cāng沧bō波，，
wàng望wàng望shēn深yún云shù树。。
huí回zhào照yán延qīng清jīn襟，，
fāng芳qiān阡yǐn引yōu幽bù步。。
qū曲yú隅kàng抗lán兰qǐn寝，，
líng灵qí旗chū出cán残wù雾。。
chóu畴xī昔bào抱yú余bēi悲，，
chàng怅yǐ矣qián前xī溪lù路。。
jiě解jiàn剑miǎo邈yīng英fēng风，，
jiàn荐lǎo潦shēn申xiá遐mù慕。。
fāng芳cǎo草hū忽fù复chūn春，，
dōng东mén门ǎi霭rú如gù故。。
yān烟míng明chà刹diàn殿xiá霞，，
fēng风mǎn满píng平chí池lòu露。。
xiàng向yuè月lín临jiāng江zhōu洲，，
hán含qíng情bù不néng能dù渡。。
