古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]周晋

似雾中花,似风前雪,似雨馀云。
本自无情,点萍成缘,却又多情。
西湖南陌东城。
甚管定、年年送春。
薄幸东风,薄情游子,薄命佳人。

柳梢青·似雾中花译文

柳梢青·似雾中花赏析

周晋的这首杨花词直以柳絮为描写对象,新清可爱,流畅蕴藉。

词章一开始就连用三个比喻状写柳絮的形态:“似雾中花”,形容其朦胧缥缈;“似风前雪”,形容其飘逸漫卷;“似雨余云”,形容其轻柔淡远,如果说“似风前雪”还有一点袭用前人语意之嫌的话,那么另外两个比喻则完全是词人独特的想象和创造性的描写。以“雾中花”形容化物的当然很多,但以此比譬杨花的都甚为罕见。至于以“雨余云”比喻杨花的确系这位首创,而且十分贴切优美。连用三个比喻状写杨花的形态之后,词人又用“无情”与“有情”来描写它的神态:杨花无根无系,随风飘荡,看来它实在是一种无情之物,它不眷恋谁,更不执着于谁;但是它又像是很有情有义的呀,它落在浮萍上,使水面呈现一片片、一丛丛新鲜可爱的绿,在遇到它的钟情者时,它也会迸发生命的力!(按:杨花乃柳树子所带的白色绒毛,因而也叫柳绵。在科学不发达的古代以为杨花落入水中可以使水面长也浮萍。这自然是一种误解,但不失为一种美好的想象。)

下阕又从别一角度描写柳絮杨花的命运:西湖,南陌,东城……随处都可看到杨花的踪迹。造物主似乎派给它一项专职任务:年年去管给成天送行,它是送成的使者,送走了成天它也就消失得无踪无迹。它好像被成风所遗弃,又好像它遗弃了成天──它既像薄情游子,又像薄命佳人。

作者简介

周晋
周晋[宋代]

周晋(生卒年不详),字明叔,号啸斋,其先济南(今属山东)人,自祖秘起寓居吴兴(今浙江湖州)。晋于绍定四年(1231)官富阳令。嘉熙末淳祐初,为福建转运使干官。累监衢州、通判柯山。宝祐三年(1255),知汀州。晋富藏书,工词。词作多散佚。《绝妙好词》卷三载其词三首,分别为《点绛唇》,《清平乐》,《柳梢青》。更多

周晋的诗(共6首诗)
  • 《点绛唇访矣存叟南漪钓隐》
    午梦初回,卷帘尽放春愁去。昼长无侣。自对黄鹂语。絮影苹香,春在无人处。移舟去。未成新句。一砚梨花雨。
    查看译文
  • 《清平乐》
    图书一室。香暖垂帘密。花满翠壶熏研席。睡觉满窗晴日。手寒不了残棋。篝香细勘唐碑。无酒无诗情绪,欲梅欲雪天时。
    查看译文
  • 《柳梢青》
    似雾中花,似风前雪,似雨馀云。本自无情,点萍成绿,却又多情。西湖南陌东城。甚管定、年年送春。薄倖东风,薄情游子,薄命佳人。
    查看译文
  • 《点绛唇·访牟存叟南漪钓隐》
    午梦初回,卷帘尽放春愁去。尽长无侣。自对黄鹂语。絮影苹香,春在无人处。移舟去。未成新句。一砚梨花雨。
    查看译文
  • 《柳梢青·似雾中花》
    似雾中花,似风前雪,似雨馀云。本自无情,点萍成缘,却又多情。西湖南陌东城。甚管定、年年送春。薄幸东风,薄情游子,薄命佳人。
    查看译文

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_98d9d343ac98d9d3/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消