yǒu有yī一cì次，，
zài在yè夜bàn半，，
chuān穿guò过nóng浓wù雾hé和hēi黑àn暗，，
yī一gè个yǒng勇gǎn敢de的gē哥sà萨kè克qiǎo悄qiǎo悄dì地chí驰guò过hé河àn岸。。
wāi歪dài戴zhuó着yī一dǐng顶hēi黒mào帽，，
huī灰chén尘zhān沾mǎn满wài外tào套，，
shǒu手qiāng枪chā插zài在xī膝biān边，，
huán还guà挂zhuó着tuō拖dào到dì地de的mǎ马dāo刀。。
zhōng忠shí实de的mǎ马ér儿，，
sōng松kāi开liǎo了jiāng缰shéng绳，，
zì自zài在dì地mài迈bù步qián前jìn进，，
tā它bǎi摆dòng动cháng长cháng长de的zōng鬃máo毛，，
méi没rù入yuǎn远chǔ处de的àn暗yǐng影。。
qián前miàn面yǒu有liǎng两sān三jiān间máo茅wū屋，，
lí篱bā笆yǐ已jīng经cán残pò破；；
zhè这tiáo条lù路tōng通xiàng向mào茂mì密de的sēn森lín林，，
nà那tiáo条lù路shēn伸rù入xiǎo小xiǎo小de的cūn村là落。。
sēn森lín林lǐ里zhǎo找bù不dào到gū姑niáng娘””，，
xiǎo小huǒ伙zǐ子dèng邓ní尼sī斯xiǎng想：：dào到liǎo了hēi黑yè夜，，
měi美rén人ér儿dū都yǐ已jìn进liǎo了guī闺fáng房。。
””dùn顿hé河de的gē哥sà萨kè克bǎ把jiāng缰shéng绳yī一lā拉，，
yòu又yòng用mǎ马cì刺tī踢yī一tī踢mǎ马，，
mǎ马ér儿jiù就xiàng像jiàn箭yī一bān般bēn奔xiàng向qián前miàn面de的rén人jiā家。。
yún云duān端lǐ里yuè月ér儿de的yín银guāng光zhào照dé得yuǎn远chǔ处de的tiān天kōng空xuě雪liàng亮，，
chuāng窗qián前yì悒yì悒dì地zuò坐zhuó着yī一gè个měi美lì丽de的gū姑niáng娘。。
yī一kàn看dào到gū姑niáng娘de的qiàn倩yǐng影，，
tā他de的xīn心biàn便měng猛tiào跳bù不tíng停，，
mǎ马ér儿qiǎo悄qiǎo悄dì地，，
xiàng向zuǒ左，，
xiàng向zuǒ左，，
zhōng终yú于zài在chuāng窗qián前zhàn站dìng定。。
yè夜wǎn晚yuè越lái来yuè越hēi黑，，
yuè月ér儿yǐ已jīng经xī西zhuì坠，，
xiǎo小qíng情rén人，，
nǐ你kuài快chū出lái来gěi给mǎ马ér儿yǐn饮diǎn点shuǐ水。。
””bù不，，
wǒ我bù不gǎn敢zǒu走jìn近nián年qīng轻de的nán男rén人，，
wǒ我bù不gǎn敢zǒu走chū出wǒ我de的jiā家bǎ把shuǐ水gěi给mǎ马yǐn饮。。
””āi哎āi唉，，
nǐ你bié别dān担xīn心，，
měi美rén人ā啊！！
lái来hé和qíng情láng郎qīn亲yī一xià下！！
””hēi黑yè夜duì对gū姑niáng娘hěn很wēi危xiǎn险，，
””qīn亲ài爱de的，，
nǐ你bié别hài害pà怕！！
qǐng请xiāng相xìn信，，
xiǎo小qíng情rén人，，
bù不yào要jǐn紧；；
pāo抛diào掉nǐ你de的xū虚jīng惊！！
nǐ你zài在làng浪fèi费huáng黄jīn金sì似de的shí时guāng光，，
bié别hài害pà怕，，
kě可ài爱dé得rén人！！
qí骑shàng上wǒ我de的mǎ马bā吧，，
gū姑niáng娘！！
wǒ我dài带nǐ你qù去yáo遥yuǎn远de的dì地fāng方，，
hé和wǒ我zài在yī一qǐ起nǐ你jiù就huì会xìng幸fú福，，
gēn跟zuò作qíng情rén人chǔ处chǔ处shì是tiān天táng堂。。
””gū姑niáng娘ní呢？？
tā她bǎ把tóu头chuí垂dī低，，
zhàn战shèng胜liǎo了kǒng恐jù惧，，
qiè怯shēng生shēng生tóng同yì意hé和tā他zǒu走。。
gē哥sà萨kè克xìng幸fú福wú无bǐ比。。
tā他mén们jí疾chí驰，，
tā他mén们fēi飞bēn奔nán男de的duì对nǚ女de的mǎn满huái怀ài爱qíng情，，
zhōng忠shí实liǎo了liǎng两gè个xīng星qī期，，
dì第sān三gè个xīng星qī期jiù就biàn变liǎo了xīn心。。
