kàn看shān山jī几rì日dào到wú吴zhōng中，，
yóu游kè客dēng登lín临gǎn感kǎi慨tóng同。。
jīn金hǔ虎jì迹huāng荒líng灵qì气miè灭，，
shuǐ水xī犀jūn军sàn散bà霸tú图kōng空。。
chūn春guī归mào茂yuàn苑wū乌tí啼yuè月，，
huā花là落héng横táng塘dié蝶yuàn怨fēng风。。
shuí谁shí识juàn倦yóu游xīn心dú独kǔ苦，，
biǎn扁zhōu舟cháng长yì忆wǔ五hú湖dōng东。。
