liǎng两rì日xián闲xīn心mèng梦lǐ里kuān宽，，
yī一chūn春huā花shì事yǔ雨zhōng中cán残。。
chuí垂yáng杨bù不jiě解qīng青sī丝jié结，，
míng明yuè月xiān先kuī亏bái白yù玉pán盘。。
qín琴tiáo调sī思cháng长hé和lèi泪gǔ鼓，，
jìng镜tóng铜shuāi衰jìn尽dài带chóu愁kàn看。。
pín频guò过nǚ女bàn伴diān颠kuáng狂shèn甚，，
gù故zhuó着luó罗qún裙cì刺hé合huān欢。。
