推荐成语视频百科
常用成语
滿載而歸
ㄇㄢˇ ㄗㄞˋ ㄦˊ ㄍㄨㄟ
MZEG
偏正式成语
载；不能读作“zǎi”。
满载而归与“不虚此行”有别：满载而归是说收获极大；“不虚此行”只是说有收获；没有白跑一趟。满载而归可以作谓语、定语；“不虚此行”不作定语、谓语；多作分句或“是”的宾语。
古代成语
中性成语
满：满满地；载：装载；[hao86.com好工具]归：返回。东西装得满满地回来；形容收获极丰富。也作“捆载而归”或“满车而归”。
宋 倪思《经鉏堂杂志》：“里有善干谒者，徒有而出，满载而归，里人无不羡之。”
满载而归偏正式；作谓语、定语；含褒义。
将卫国府库，及民间存留金粟之类，劫掠一空，堕其城郭，满载而归。（明 冯梦龙《东周列国志》第二十三回）
return from fruitful trip
満載(まんさい)して帰(かえ)る
возвратиться с богáтой добычей
<德>voll beladen zurückkommen
满载而回、不虚此行
(1)（动）全部充实；达到容量的极点
(2)（动）使满：～上这一杯！
(3)（动）达到一定期限：假期已～｜不～一年。
(4)（形）全：～身油泥｜～口答应｜～不在乎。
(5)（动）满足：～意｜心～意足。
(6)（动）骄傲：自～｜～招损；谦受益。
(7)（Mǎn）姓。
1. 装，用交通工具装：载客。载货。载重。载体。装载。满载而归。
2. 充满：怨声载道。
3. 乃，于是（古文里常用来表示同时做两个动作）：载歌载舞。
4. 姓。
1. 古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。
2. 连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。
3. 表（从……到……）：从上而下。
1. 返回，回到本处：归国。归程。归侨。归宁（回娘家看望父母）。归省（）（回家探亲）。归真反璞。
2. 还给：归还。物归原主。
3. 趋向，去往：归附。众望所归。
4. 合并，或集中于一类，或集中于一地：归并。归功。归咎。
5. 由，属于：这事归我办。归属。
6. 结局：归宿（）。
7. 珠算中一位除数的除法：九归。
8. 古代称女子出嫁：“之子于归，宣其室家”。
9. 自首。
最近文章
