搖籃歌——贈阿咪

流呵，

流呵，

馨香的體溫，
安靜，

安靜，
流進寶寶小小的生命，

你的開始在我的心裏，

當我和你的父親洋溢着愛情。
合起你的嘴來呵，

別學成人造作的聲音，
讓我的被時流衝去的面容遠遠親近着你的，

乖乖！

去了，

去了我們多麼羨慕你柔和的聲帶。
搖呵，
搖呵，
初生的火焰，

雖然我黑長的頭髮把你覆蓋，
雖然我把你放進小小的身體，
你也就要來了，

來到成人的世界裏，

搖呵，

搖呵，

我的憂鬱，
我的歡喜。
來呵，
來呵，
無事的夢，

輕輕，
輕輕，

落上寶寶微笑的眼睛，
等你長大了你就要帶着罪名，

從四面八方的嘴裏籠罩來的批評。
但願你有無數的黃金使你享到美德的永存，
一半掩遮，
一半認真，
睡呵，
睡呵，
在你的隔離的世界裏，

別讓任何敏銳的感覺使你迷惑，

使你苦痛。

睡呵，

睡呵，
我心的化身，

惡意的命運已和你同行，

它就要和我一起撫養你的一生，
你的純淨。
去吧，

去吧，

爲了幸福，
寶寶，

先不要甦醒。

作者簡介

穆旦 [現代]

穆旦（1918年4月5日—1977年2月26日），原名查良錚，曾用筆名梁真，祖籍浙江省海寧市袁花鎮，出生於天津。現代主義詩人、翻譯家。更多

穆旦的詩(共91首詩)

《流浪人》
　　餓——我底好友，它老是纏着我　在這流浪的街頭。軟軟地，是流浪人底兩隻沉重的腿，一步，一步，一步……天涯的什麼地方？沒有目的。可老是疲倦的兩隻腳運動着，一步，一步……流浪人。　　彷彿眼睛開了花　　　飛過了千萬顆星點，像...
查看譯文
《神祕》
朋友，宇宙間本沒有什麼神祕，要記住最祕的還是你自己。你偏要編派那是什麼高超玄妙，這樣真要使你想得發癡！世界不過是人類的大賭場，朋友好好的立住你的腳跟吧，什麼都別想，那麼你會看到一片欺狂和愚癡，一個平常的把戲，但這卻儘夠耍...
查看譯文
《夏夜》
黑暗，寂靜，這是一切；天上的幾點稀星，狗，更夫，都在遠處響了。前階的青草彷彿在搖擺，青蛙跳進泥塘的水中，傳出一個洪亮的響，「夜風好！」
查看譯文
《兩個世界》
看她裝得像一隻美麗的孔雀——五色羽毛鑲着白邊，粉紅紗裙拖在人羣裏面，她快樂的心飄蕩在半天。美麗可以使她樣子歡喜和發狂，博得了喝彩，那是她的渴望；「高貴，榮耀，體面砌成了她們的世界！管它什麼，那堆在四面的傷亡？」……隱隱的...
查看譯文
《一個老木匠》
我見到那麼一個老木匠從街上一條破板門。那老人，迅速地工作着，全然彎曲而蒼老了；看他揮動沉重的板斧像是不勝其疲勞。孤獨的，寂寞的老人只是一個老人。伴着木頭，鐵釘，和板斧春，夏，秋，冬……一年地，兩年地，老人的一生過去了；牛...
查看譯文