古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[宋代]陸游

橋如虹。
水如空。
一葉飄然煙雨中。
天教稱放翁。
側船篷。
使江風。
蟹舍參差漁市東。
到時聞暮鍾。

長相思·橋如虹作品導讀

創作朝代:宋代

作者:陸游

作品體裁:詩

原文摘錄:橋如虹。水如空。一葉飄然煙雨中。天教稱放翁。側船篷。使江風。蟹舍參差漁市東。到時聞暮鍾。

白話譯文:水鄉的虹橋,水面開闊,水天相映。一葉扁舟在煙雨中自由出沒,是「天」讓我稱「放翁」,放縱于山水之中。 側放船篷,讓江風驅使而動,漁市東側漁民茅棚高低不齊的排列着。等到傍晚的時候,只聽遠處晚鐘悠悠。

閱讀提示:閱讀《長相思·橋如虹》時,可先把握作者、朝代和原文大意,再結合譯文、註釋與賞析理解詩句中的意象和情感。

長相思·橋如虹譯文

橋如虹,水如空。一葉飄然煙雨中。天教稱放翁。水鄉的虹橋,水面開闊,水天相映。一葉扁舟在煙雨中自由出沒,是「天」讓我稱「放翁」,放縱于山水之中。

側船篷,使江風。蟹舍參差漁市東。到時聞暮鍾。側放船篷,讓江風驅使而動,漁市東側漁民茅棚高低不齊的排列着。等到傍晚的時候,只聽遠處晚鐘悠悠。

長相思·橋如虹註解

1
橋如虹:指虹橋,一作紅橋。距三山別業約二里。
2
一葉:指小船。
3
稱放翁:陸游自號放翁。
4
側船篷:船篷側放,作帆使用。
5
蟹舍:搭在湖中或江上的小茅屋,漁家暫時居住。
6
參差:高低不齊。

作者簡介

陸游
陸游[宋代]

陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想薰陶,高宗時應禮部試,爲秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極爲豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。 更多

陸游的詩(共10540首詩)
  • 《梅花》
    聞道梅花坼曉風,雪堆遍滿四山中。
    何方可化身千億,一樹梅花一放翁。
    查看譯文
  • 《遊山西村》
    莫笑農家臘酒渾,豐年留客足雞豚。
    山重水複疑無路,柳暗花明又一村。
    簫鼓追隨春社近,衣冠簡樸古風存。
    從今若許閒乘月,柱杖無時夜叩門。
    查看譯文
  • 《假山擬宛陵先生體》
    疊石作小山,埋甕作小潭。
    旁爲負薪徑,中開釣魚庵。
    谷聲應鐘鼓,波影倒鬆楠。
    借問此何許,恐是廬山南。
    查看譯文
  • 《秋夜將曉,出籬門迎涼有感》
    三萬裏河東入海,萬千仞嶽上摩天。
    遺民淚盡胡塵裏,南望王師又一年。
    查看譯文
  • 《書憤》
    早歲那知世事艱,中原北望氣如山。
    樓船夜雪瓜州渡,鐵馬秋風大散關。
    塞上長城空自許,鏡中衰鬢已先斑。
    出師一表真名世,千載誰堪伯仲間。
    查看譯文
  • 梅詩韻·幽人履貞吉
    吳泳〔宋代〕
    幽人履貞吉,採藻南澗濱。
    所採一物微,所思萬物春。
  • 最高樓(慶洪景盧內翰慶七十)
    辛棄疾辛棄疾〔宋代〕
    金閨老,眉壽正如川。
    七十且華筵。
    樂天詩句香山裏,杜陵酒債曲江邊。
    問何如,歌窈窕,舞嬋娟。
    更十歲、太公方出將。
    又十歲、武公才入相。
    留盛事,看明年。
    直須腰下添金印,莫教頭上欠貂蟬。
    向人間,長富貴,地行仙。
  • 山居苦寒·自掃空山勃落柴
    蘇過蘇過〔宋代〕
    自掃空山勃落柴,夜深猶復撥殘灰。
    更招野叟談傖語,旋斸蔓菁手自煨。
  • 贈範直夫·將軍競病詩成處
    朱鬆朱鬆〔宋代〕
    將軍競病詩成處,南浦春歸蘭玉叢。
    漸減心情身老大,久乖談笑路西東。
    鄉關落日蒼茫外,樽酒寒花寂歷中。
    且與寓公同放曠,浩歌相屬倚秋風。
  • 送張知錄
    葉適葉適〔宋代〕
    門閥飛龍後,家聲入館前。
    身饒太常長,客欠廣文氈。
    流落無先譽,遭逢有宿緣。
    炎洲路多少,謾數去鴻邊。

古詩大全

別人正在查

404-对不起!您访问的页面不存在

抱歉!您所访问的页面不存在

身体健康 (共3个应用)
>预产期

胎儿发育周期

孕期计算器

怀孕日历表

>排卵期

排卵期

排卵期症状

排卵期出血

排卵期计算

https://www.hao86.com/

合作QQ:564591      联系邮箱:[email protected]

取消

https://www.hao86.com/shici_view_997f4e43ac997f4e/

合作QQ:564591      聯繫郵箱:kefu@hao86.com

取消