橋如虹。
水如空。
一葉飄然煙雨中。
天教稱放翁。
側船篷。
使江風。
蟹舍參差漁市東。
到時聞暮鍾。
長相思·橋如虹作品導讀
創作朝代:宋代
作者:陸游
作品體裁:詩
原文摘錄:橋如虹。水如空。一葉飄然煙雨中。天教稱放翁。側船篷。使江風。蟹舍參差漁市東。到時聞暮鍾。
白話譯文:水鄉的虹橋,水面開闊,水天相映。一葉扁舟在煙雨中自由出沒,是「天」讓我稱「放翁」,放縱于山水之中。 側放船篷,讓江風驅使而動,漁市東側漁民茅棚高低不齊的排列着。等到傍晚的時候,只聽遠處晚鐘悠悠。
閱讀提示:閱讀《長相思·橋如虹》時,可先把握作者、朝代和原文大意,再結合譯文、註釋與賞析理解詩句中的意象和情感。
長相思·橋如虹譯文
長相思·橋如虹註解
作者簡介
辛棄疾〔宋代〕
蘇過〔宋代〕
朱鬆〔宋代〕
葉適〔宋代〕詩詞大全
作者
古詩大全
別人正在查
https://www.hao86.com/shici_view_997f4e43ac997f4e/
合作QQ:564591 聯繫郵箱:kefu@hao86.com