【新來乍到】新來乍到的意思|新來乍到是什麼意思

新來乍到成語意思

新來乍到解釋：

剛來到一個新的地方不久。多形容人事關係或風土人情等不熟悉。乍：初、剛。

新來乍到出處：

明蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》：「好大膽丫頭！新來乍到，就恁少條失教的，大刺刺對着主子坐着。」

新來乍到語法：

新來乍到聯合式；作謂語、定語；指人地生疏。

新來乍到示例：

春蘭看這人新來乍到，倒不怯生。（梁斌《紅旗譜》六）

新來乍到英語：

newly arrived

新來乍到其他：

<法>arriver à l'instant même

新來乍到近義詞：

人生地疏、人地生疏

新來乍到反義詞：

故地重遊、常來常往

新來乍到造句

1.這個新同學新來乍到，許多情況不熟悉，大家爭着告訴他。

2.小李新來乍到，和同學們還有點生疏。

3.小王新來乍到的，對外面還不熟悉，你多陪他逛逛。

4.剛調來此地時，他因爲新來乍到的，對領導也不好說什麼。

5.我們新來乍到，還請大家多多關照。

6.對於新來乍到的人來說，我認爲找住處最好的方法是問學校房屋出租辦公室.

新來乍到字義分解

新讀音：xīn

[ xīn ]
1.剛有的，剛經驗到的；初始的，沒有用過的，與「舊」、「老」相對：新生。新鮮。新奇。新貴。新綠。新星。新秀。新聞。新陳代謝。
2.性質改變得更好，與「舊」相對：改過自新。推陳出新。
3.不久以前，剛纔：新近。
4.表示一種有異於舊質的狀態和性質：斧斤。
5.稱結婚時的人或物：新娘。新郎。新房。
6.中國新疆維吾爾自治區的簡稱。
7.姓。
來讀音：lái

1. 由另一方面到這一方面，與「往」、「去」相對：來回。來往。過來。歸來。來鴻去燕（喻來回遷徙，不能在一地常住；亦喻書信來往）。
2. 從過去到現在：從來。向來。
3. 現在以後，未到的時間：來年。將來。來日方長。
4. 用在數詞或數量詞後面，表示約略估計：二百來頭豬。
5. 做某個動作：胡來。
6. 用在動詞前，表示要做某事：大家來動腦筋。
7. 用在動詞後，表示做過（一般均可用「來着」）：昨天他哭來。
8. 用在動詞後，表示動作的趨向：上來。
9. 表示發生：暴風雨來了。
10. 在數詞一、二、三後面，表示列舉理由：這臺收錄機一來音質好，二來價錢便宜，我就買了。
11. 用做詩、歌詞中的襯字：八月裏來桂花香。
12. 表示語氣，歸去來兮！
13. 姓。
乍讀音：zhà

[ zhà ]
1. 忽然：乍冷乍熱。乍暖還寒。
2. 剛，起初：新來乍到。
3. 張開，鼓起：乍着膽子（勉強鼓起勇氣）。
4. 姓。
到讀音：dào

(1)（動）達到：～期。
(2)（動）往：～祖國最需要的地方去。
(3)（形）周到：照顧不～。
(4)（動）用於動詞後；表示結果；做補語：看～。
(5)（介）直到；等到、往、去到：～半夜才睡。