推薦成語視頻百科
常用成語
掩耳盜鈴
一ㄢˇ ㄦˇ ㄉㄠˋ ㄌ一ㄥˊ
YEDL
連動式成語
耳；不能讀作「ér」。
掩耳盜鈴和「自欺欺人」；都有「自己欺騙自己」的意思。但掩耳盜鈴專指「自己欺騙自己」；而「自欺欺人」除了「自己欺騙自己」以外；還有「欺騙別人」的意思。
古代成語
貶義成語
掩：遮蓋；盜：偷。把耳朵捂住偷鈴鐺；以爲自己聽不見；別人也不會聽見。比喻自欺欺人。
戰國 呂不韋《呂氏春秋 自知》：「百姓有得鍾者，欲負而走，則鍾大不可負。以椎毀之，鍾況然有聲。恐人聞之而奪己也，遽掩其耳。」
掩耳盜鈴連動式；作謂語、定語、狀語；含貶義。
硬把漢奸合法化了，只是掩耳盜鈴的笨拙的把戲。（聞一多《謹防漢奸合法化》）
play the ostrich
耳(みみ)を覆って鈴(すず)を盜(ぬす)む。自己(じこ)をあざむく例(たと)え
занимáться самообмáном<прятать голову под крыло>
<德>sich beim Stehlen einer Glocke die Ohren zuhalten
(1)（動）遮蓋；掩蔽：～口而笑｜～人耳目｜～着懷（上衣遮蓋着胸膛而不扣鈕釦）。
(2)（動）關；合：～卷｜虛～着房門。
(3)（動）〈方〉關門或合上箱蓋等物時被夾住：手被門～了一下。
(4)（動）〈書〉乘人不備（襲擊、捕捉）：～殺｜～捕。
(1)（名）人和某些動物的聽覺器官：～朵。
(2)（名）形狀像耳朵的東西：木～。
(3)（形）位置在兩旁的：～房。
(4)文言助詞；罷了：技止此～。
(1)（動）偷、偷竊：～取。
(2)（名）搶劫財物的人：強～。
(1)（名）（～兒）用金屬製成的響器；常見的有球形的和鐘形的。
(2)（名）鈴狀物：啞～｜槓～｜棉～。
(3)（名）蕾鈴：落～。
別人正在查
最近文章
