【焦頭爛額】焦頭爛額的意思|焦頭爛額是什麼意思

焦頭爛額(jiāo tóu làn é)

【常用程度】:
常用成語
【字數】:
四字成語
【繁體】:
焦頭爛額
【註音】:
ㄐ一ㄠㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ
【簡拼】:
JTLE
【結構】:
聯合式成語
【正音】:
爛；不能讀作「luàn」。
【辯形】:
焦頭爛額和「頭破血流」；都可表示慘敗或受到嚴重打擊。但焦頭爛額偏重指失敗後受到嚴重打擊後的狼狽相；還可表示十分狼狽窘迫；「頭破血流」偏重指失敗後的傷殘相。
【年代】:
古代成語
【感情色彩】:
中性成語

焦頭爛額成語意思

焦頭爛額解釋：
頭部和額部被燒焦、灼爛。比喻受到嚴重打擊而慘敗。也形容忙得不知如何是好；非常狼狽窘迫。
焦頭爛額出處：
東漢班固《漢書霍光傳》：「令論功而清賓，曲突徙薪亡恩澤，焦頭爛額爲上客耶？」
焦頭爛額語法：
焦頭爛額聯合式；作謂語、賓語、補語；比喻非常狼狽窘迫。
焦頭爛額示例：
殯焰飛騰，衆水手被火燒得焦頭爛額。（清李汝珍《鏡花緣》第二十六回）
焦頭爛額英語：
in a terrible fix
焦頭爛額日語：
ろうばいしたさま，散散(さんざん)な目にあう
焦頭爛額俄語：
вертéться как бéлка в колесé
焦頭爛額其他：
<德>in arge Bedrǎngnis geraten<法>air lamentable et épuisé
焦頭爛額近義詞：
頭破血流、內外交困、狼狽不堪
焦頭爛額反義詞：
萬事亨通、稱心如意

焦頭爛額成語接龍

焦頭爛額造句

1.馬上就要考試了，由於平時不用功，這時他忙得焦頭爛額。
2.油價的下跌已經讓一些石油大國焦頭爛額。
3.最近我簡直忙得焦頭爛額，連寫封信的時間都挪不出來。
4.做女人是不易的，白天在工作中忙碌，晚上拖着疲憊的身子回到家，等待女人的依然是忙不完的家務，處理不完的家庭瑣事，常常被繁忙的工作和沉重的家務弄得焦頭爛額。
5.學生鬧事，弄得李老師焦頭爛額。
6.焦頭爛額的希臘政府也正在施行這個辦法。

焦頭爛額故事

古時候，有一戶人家建了一棟房子，許多鄰居和親友都前來祝賀，人們紛紛稱讚這房子造得好。主人聽了十分高興。但是有一位客人，卻誠心誠意地向主人提出：「您家廚房裏的煙囪是從竈膛上端筆直通上去的，這樣，竈膛的火很容易飛出煙囪，落到房頂上引起火災。您最好改一改，在竈膛與煙囪之間加一段彎曲的通道。這樣就安全多了。」（即「曲突」，突：煙囪。）頓了一頓，這個客人又說：「您在竈門前堆了那麼多的柴草，這樣也很危險，還是搬遠一點好。」（即「徙薪」，徙：移動，搬遷，薪：柴草。）主人聽了以後，認爲這個客人是故意找茬出他的洋相，心裏很不高興。當然，也就談不上認真採納這些意見了。過了幾天，這棟新房果然由於廚房的毛病起火了，左鄰右舍，齊心協力，拼命搶救，才把火撲滅了。主人爲了酬謝幫忙救火的人，專門擺了酒席，並把被火燒得焦頭爛額的人請到上座入席。惟獨沒有請那位提出忠告的人。這就叫作：焦頭爛額座上賓，曲突徙薪靠邊站。這時，有人提醒主人：「您把幫助救火的人都請來了，可爲什麼不請那位建議您改砌煙囪，搬開柴草的人呢？如果您當初聽了那位客人的勸告，就不會發生這場火災了。現在，是論功而請客，怎麼能不請對您提出忠告的人，而請在救火時被燒得焦頭爛額的人坐在上席呢？」主人聽了以後，幡然醒悟，連忙把當初那位提出忠告的人請了來。後來，人們根據這則故事，概括出「曲突徙薪」和「焦頭爛額」兩個成語。用「曲突徙薪」來比喻凡事要早作準備，防患於未然；用「焦頭爛額」來形容狼狽窘迫的處境。

焦頭爛額字義分解

焦讀音：jiāo

(1)（形）物體受熱後失去水分；呈現黃黑色併發硬、發脆：樹燒～了｜舌敝唇～。
(2)（名）焦炭：煤～｜煉～。
(3)（形）着急：～急｜心～。
(4)（名）中醫指身體的某些部位。參看〔上焦〕、〔下焦〕、〔中焦〕。
(5)（Jiāo）姓。
頭讀音：tóu,tou

[ tóu ]

1.人身最上部或動物最前部長着口、鼻、眼等器官的部分。
2.指頭髮或所留頭髮的樣式：剃～。梳～。平～。分～。你的臉形留這種～不合適。
3.物體的頂端或末梢：山～。筆～兒。中間粗，兩～兒細。
4.事情的起點或終點：話～兒。提個～兒。這種日子到什麼時候纔是個～兒啊!
5.物品的殘餘部分：布～兒。蠟～兒。鉛筆～兒。
6.頭目：李～兒。他是這一幫人的～兒。
7.方面：他們是一～兒的。心掛兩～。
8.第一：～等。～號。
9.領頭的；次序居先的：～車。～馬。～羊。
10.姓。
爛讀音：làn

(1)（形）某些固體物質組織破壞或水分增加後鬆軟；熟透
(2)（形）腐爛：～梨可以做酒。
(3)（形）破碎；破爛：～紙｜破銅～鐵｜衣服穿～了。
(4)（形）頭緒亂：一本～帳｜～攤子。
額讀音：é

(1)（名）眉上發下的部分；俗稱腦門子：～頭。
(2)（名）規定的數量：名～。
(3)（名）牌匾：匾～。

【焦頭爛額】焦頭爛額的意思

焦頭爛額成語意思

焦頭爛額解釋：

焦頭爛額出處：

焦頭爛額語法：

焦頭爛額示例：

焦頭爛額英語：

焦頭爛額日語：

焦頭爛額俄語：

焦頭爛額其他：

焦頭爛額近義詞：

焦頭爛額反義詞：

焦頭爛額成語接龍

焦頭爛額造句

焦頭爛額故事

焦頭爛額字義分解

與焦頭爛額相關的成語

與焦頭爛額相關的詞語

與焦頭爛額相關的歇後語

與焦頭爛額相關的詩詞

焦頭爛額其他相關