好工具>汉语词典>拼音查词>yi开头的词语>译经>

译经怎么读,译经什么意思,译经造句,译经解释,汉语词典

汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

jīng

译经

译经

拼音:yì jīng

注音:一ˋ ㄐ一ㄥ

结构:(左右结构)(左右结构)

译经的意思

  • 词语解释:

    翻译经典。多指翻译[hao86.com好工具]佛经。
  • 引证解释:

    ⒈ 翻译经典。多指翻译佛经。

    唐曹松《宿溪僧院》诗:“嵩阳大石室,何日译经还。”
    宋高承《事物纪原·道释科教·译经》:“汉自永平后, 摩腾首译《四十二章经》,歷魏、晋、南北朝皆有翻经馆, 唐置译经润美之官。”

  • 网络解释:

    译经

  • 即指翻译经典。又作翻经。广义而言,并不限于经藏,如律、论之翻译亦皆称为译经。盖以印度各种方言流传之佛典(经、律、论三藏),被整理为梵语、巴利语之原典,及至佛教传来东方诸国,遂逐渐译成各国语言。现今之汉译佛典有直接由梵本译出,亦有由西域地方之胡语重译者。
  • 其后,不再译经,唯精勤礼诵,修诸福业,衣钵以外之物,随得随施。
  • 这一局面出现的重要前提正是一大批杰出佛教译经家的涌现,安世高、支谦、竺法护、道安、鸠摩罗什、真谛、玄奘、义净等法师皆是其中的佼佼者。
  • 圣经诗歌汉译经历了翻译主体的更替和语体的演变,呈现出从散文体到新诗体、再到“以诗译诗”的文学化的演进。
  • 当时有两位著名的译经者,安世高和支娄迦谶。
  • 本公司是一家具多年翻译经验的专业翻译机构,拥有三百余名专兼职翻译,大部分均为高级专家、学者、教授及留学人员。
  • 由于工作业绩突出,我所翻译公司在全国第五届翻译经营研讨会上被中国译协授予首批“翻译服务诚信单位”荣誉称号。
  • 据其官方网站介绍,北魏太和年间,孝文帝为沿着丝绸之路来华的天竺僧人跋陀敕建少林寺,供其修法、译经
  • 而天竺僧人那连提黎耶舍、阇那崛多和达摩笈多先后在此主持译经工作,对中国佛经翻译事业做出了突出贡献,被后人尊为“开皇三大士”。
  • 这位印度王子就是高座寺的开山祖师,集密咒、梵呗、译经、讲法、苦行于一身,最早把密宗梵呗由金陵传播到全国。
  • 该寺住持道安组织雕刻了又一部大藏经,名《普宁藏》,该藏除复刻宋代思溪《圆觉藏》外,还加入了白云宗的有关撰述和元代新译经典。

字义分解

  • 读音:yì

    (动)翻译:口~|笔~|直~|编~|~文。

  • 读音:jīng,jìng
    [ jīng ]

    1.(旧读jìng)织物上纵的方向的纱或线(跟“纬”相对):~纱。~线。

    2.中医指人体内气血运行通路的主干:~脉。~络。

    3.经度:东~。西~。

    4.经营;治理:~商。整军~武。

    5.上吊:自~。

    6.历久不变的;正常:~常。不~之谈。

    7.经典:本草~。佛~。念~。十三~。

    8.月经:行~。~血不调。

    9.姓。

    10.经过:~年累月。几~周折。这件事是~我手办的。~他一说,我才知道。

    11.禁(jīn)受:~不起。~得起考验。

https://www.hao86.com/ciyu_view_9f6c4b43ac9f6c4b/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消