1、McGraw Hill didn't respond to a request for comment, but itsCEO David Levin told the Financial Times in August that "in higher education, the era of the printed textbook is now over.(麦格劳·希尔没有回应记者的置评请求，但其首席执行官戴维·莱文在8月份告诉英国《金融时报》：“在高等教育领域，纸质版教科书的时代已经结束。”)
2、Despite the increasingly hostile sideswipes at him, theCEO is secure in his post.(尽管有越来越多的人借机恶意抨击首席执行官，他的职位仍然很稳固。)
3、For years executives and headhunters have adhered to the rule that the most attractiveCEO candidates are the ones who must be poached.(多年来，高管和猎头公司一直坚持这样一条规则：最引人注目的执行总裁候选人是必须要挖走的人。)
4、Within two weeks, he was talking for the first time with the board of Hartford Financial Services Group, which named himCEO and chairman on September 29.(不到两周，他就与哈特福德金融服务集团的董事会进行了首次谈话，该集团于9月29日任命他为首席执行官兼董事长。)
5、The newCEO is an educated, amiable, and decent man.(新的首席执行官是一位受过良好教育、亲切、正派的人。)
6、"The cool thing is, you can actually predict the curve, in many cases, " says companyCEO Christopher Ahlberg.(“酷的事是，在很多情况下，你实际上可以预测曲线。”该公司首席执行官克里斯托弗·阿尔伯格说。)
7、The chairs next sought women in business who had the equivalent ofCEO experience.(董事会接下来寻找的是有类似CEO经验的商界女性。)
8、Mr. Cross will assume the role ofCEO with a team of four directors.(克罗斯先生将担任由４位执行官组成的一个团队的首席执行官一职。)
9、Apple ComputerCEO Steve Jobs' address at Stanford University that year, in which he talked about death, is also considered one of the best in recent memory.(苹果电脑公司的首席执行官史蒂夫·乔布斯当年在斯坦福大学的演讲中谈到了死亡，那次演讲也被认为是近年来最好的演讲之一。)
10、He went to work for a battery research company and waited years before the founder promoted him toCEO.(他去了一家电池研究公司工作，历经数年，直到创始人将他提拔为首席执行官。)
11、Every business needs two things, says SkullcandyCEO Rick Alden: inspiration and desperation.(Skullcandy的首席执行官里克·奥尔登表示，每个企业都需要两样东西：灵感和绝望。)
12、I want to sit at the table with theCEO, with the CFO, with all major decision makers.(我希望能够与首席执行、首席财务官，以及所有主要的决策者同桌而坐。)
13、"It's been postponed until 2017," says Anna Somers, the founder andCEO of The Art Newspaper and the former head of Venice in Peril, a group devoted to restoring Venetian art.(安娜·萨默斯是《艺术报》的创始人和首席执行官，也是致力于恢复威尼斯艺术的威尼斯危机组织的前负责人。她说：“这次展览被推迟到2017年。”)
14、"Digital textbooks are not going to catch on," says InklingCEO Matt Maclnnis as he's giving me a demo over coffee.(“电子教科书不会流行起来。”Inkling的首席执行官马特·麦克尼斯边喝咖啡边给我做演示边说。)
15、In the third quarter,CEO turnover was down 23% from a year ago as nervous boards struck with the leader they had, according to Liberum Research.(第三季度，首席执行官补充人数比一年前下降23%，因为根据利伯伦研究公司的调查，神经紧张的董事会不愿舍弃他们曾经的领导人。)
16、After meeting with the PalestinianCEO delegation, I would say 200% yes.(在与巴勒斯坦首席执行官代表团会面后，我想说200%同意。)
17、Overhead may be high and circulation lower, but rushing to eliminate its print edition would be a mistake, says BuzzFeedCEO Jonah Peretti.(BuzzFeed首席执行官乔纳·佩雷蒂表示，公司的运营费用可能很高，发行量可能较低，但急于砍掉印刷版的产品会是个错误。)
18、TheCEO has named a new chief financial officer.(执行总裁已经提名了一位新的财务总监。) (好工具hao86.com)
19、Enron Chairman andCEO Kenneth Lay took the Fifth Amendment during his congressional testimony.(安然董事会主席兼总监肯尼迪·雷在国会听证会上使用了修正案第五条，拒绝回答问题。)
20、A chief financial officer at a for-profit company may well be able to step into theCEO or COO role at a nonprofit company.(营利性企业的一位首席财务官在非营利性机构中有可能担任CEO或COO。)
21、According to the company'sCEO, Rose Marcario, this is about building a company that cares about the environment.(该公司首席执行官罗斯·马尔卡里奥表示，这是为了打造一家关注环境的公司。)
22、Yet Walmart's year-over-year online sales only grew 7 percent, leading itsCEO to lament "Growth here is too slow."(然而，沃尔玛的网上销售同比仅增长了7%，导致其总裁哀叹“增长太慢”。)
23、What sealed Nokia's fate was a series of decisions made by Stephen Elop in his position asCEO, which he assumed in October 2010.(决定诺基亚命运的是斯蒂芬·埃洛普在2010年10月担任CEO时做出的一系列决定。)
24、The collage was reportedly created by actual Asus designers--CEO Jonney Shih, who said the company encourages its designers to foster any kind of crazy ideas.(据报道，这幅拼贴画是由真正的华硕设计师——华硕首席执行官施崇棠设计的，他表示公司鼓励设计师们，以促进任何疯狂的想法。)
25、I'm theCEO of the company.(我是这家公司的首席执行官。)
26、The fire chief wasn't exactly the fire chief. I guess he was theCEO.(消防队长并不是真正的消防队长。我猜他是首席执行官。)
