chǔ楚dōng东liù六yì邑duō多xiù秀mín民，，
qí其jiān间dá达zhě者hǎi海nèi内wén闻。。
hèn恨wǒ我yǎn眼àn暗bù不shí识zhēn真，，
kè客shě舍dào道bàng傍chū初jiàn见jūn君。。
zhǐ徵jūn君dāng当yǐ以wén文zhāng章xiǎn显，，
zhào照yǎn眼qīng青qián钱chōng充wàn万xuǎn选。。
hú胡wéi为guò过wǒ我wù误huái淮yáng扬，，
shān山jìng径qī蹊huāng荒fèi费chú锄jiǎn剪。。
lóng龙zhōng钟yě野lǎo老ān安yòng用zāi哉，，
ǒu偶suí随jiāng江shàng上fú浮ōu鸥lái来。。
bù簿shū书yú鱼niǎo鸟shǎo少xián闲xiá暇，，
fù赋liǎn敛hù户kǒu口fán烦zhǐ徵cuī催。。
jūn君jīn今cuō蹉tuó跎zhuàng壮fēi非shǎo少，，
lǒng陇shǒu首qī棲chí迟zá杂cháng长xiào啸。。
shàng上shū书zì自jiàn荐mò莫zhēng峥róng嵘，，
zhí直qì气rú如hóng虹yì亦qí奇qiào峭。。
shī诗shū书mǎn满fù腹dēng灯huǒ火qín勤，，
wù勿yán言cǐ此dào道fēi非yóu由rén人。。
xuě雪shuāng霜bù不yàn厌sōng松gǔ骨lǎo老，，
táo桃lǐ李zì自yǔ与chūn春fēng风xīn新。。
duǎn短shū书yù御xiù袖huái怀zhēn珍jù具，，
wén文zì字tiān天chéng成jué绝jīn斤fǔ斧。。
yī一míng鸣háng行jí即jià驾léi雷chē车，，
wàn万juàn卷tā它nián年láo劳diàn电mǔ母。。
běi北chuāng窗wén纹diàn簟qīng清rú如shuǐ水，，
qīng青yíng蝇cè侧chì翅rú如wèi畏xíng刑。。
cè侧shēn身gān甘zhǐ旨qǐn寝jí疾yù愈，，
fù负wǒ我cǐ此fù腹hé何yóu由líng灵。。
shēn身shì世fú浮yún云bù不liú留chǔ处，，
shū书shēng生bái白shǒu首tán谈yáo尧yǔ禹。。
shū书chuāng窗háng行jī几sì寺xū虚xián闲，，
guò过wǒ我xiāo萧xiāo萧tīng听yè夜yǔ雨。。
