qiū秋lái来fá乏lín邻gū酤，，
jìn近shì事cǎi采tú涂shuō说。。
chóu愁duō多fèi费táo陶xiě写，，
hù户xiǎo小zhé辄bài败quē阙。。
shuí谁néng能kōng空yǐn隐yōu忧，，
pàn判yǐn饮zuì最liáng良cè策。。
liǎng两gōng公jù俱shì世háo豪，，
fēng风wèi味duó夺jiā佳jié节。。
shǒu手niàng酿wèng瓮zhōng中chūn春，，
chūn春fú浮yù玉dān丹sè色。。
xiāng相xiǎng饷zǒu走chī鸱yí夷，，
fāng芳xīn辛zhēn真miào妙jué绝。。
gòng共fù赋zuì醉xiāng乡shī诗，，
xiāo销mó磨xián闲rì日yuè月。。
pō颇wén闻suǒ锁pīng娉tíng婷。。
huí回fēng风wǔ舞liú流xuě雪。。
hé何fáng妨chū出fáng房lóng栊，，
mǎn满yǐn引kuài快guān关gé膈。。
cǐ此niàn念xiǎng想dāng当rán然，，
qīng清zūn尊kě可xū虚shè设。。
wǒ我lǎo老liú留ōu瓯mǐn闽，，
gǎn感shí时mèng梦huái淮zhè浙。。
gōng公qí其zhāo招gù故rén人，，
yì亦jì记wèi未guī归kè客。。
