古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]张抡

秋入云山,物情潇洒。
百般景物堪图画。
丹枫万叶碧云边,黄花千点幽岩下。
已喜佳辰,更怜清夜。
一轮明月林梢挂。
松醪常与野人期,忘形共说清闲话。

百度百科

踏莎行·秋入云山译文

秋入云山,物情潇洒。百般景物堪图画,丹枫万叶碧云边,黄花千点幽岩下。高高的山上现在进入了秋天,山中景物清爽秀丽。景物众多争艳斗奇就像一副图画。枫叶之多尽染万山一直连绵到云彩边上,,在山岩深幽之处。无数的菊花,点点洒洒。

已喜佳辰,更怜清夜。一轮明月林梢挂,松醪常与野人期,忘形共说清闲话。一年一度的中秋佳节众人欢度,又逢天气爽朗,一轮明月挂在树梢上。一年一度的中秋佳节众人欢度,又逢天气爽朗,一轮明月挂在树梢上。我常与山野之人相约饮酒,不拘形迹地在月光下谈天说地。

踏莎行·秋入云山注解

1
秋入:进入秋天。
2
丹枫:亦称霜叶、红叶。
3
万叶:极言枫叶之多。
4
碧云:青白色的云气。
5
黄花千点:无数的菊花。
6
幽岩下:山岩深幽之处。
7
林梢挂:挂在树梢上。
8
松醪:是松膏酿制的酒。
9
常与:点明了兴趣所在,乐此不疲。
10
野人:山野之人。
11
期:约会之意。
12
忘形:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
13
共说清闲话:一起谈天说地。

踏莎行·秋入云山背景

张抡,宋高宗年间独自登高秋游,赏万山秋景,有感而发,故作此词。

踏莎行·秋入云山赏析

《踏莎行》,调名取自陈羽诗《过栎阳山溪》中“众草穿沙芳色齐,踏莎行草过春溪。”曹冠词名之为《喜朝天》,赵长卿词则名之《柳长春》。双调,五十八字,上下片各三仄韵。

上片写秋天山景。“秋入云山,物情潇洒,百般景物堪图画。”第一句先以“秋”字点出节令,然后以“入”字写出秋来的动态,再以“山”字指明秋入的处所。前方着一“云”字,点明山势高峻,耸立云端。通过此句四字,把本词描写秋山的意旨交代出来。接下去,用第二句写秋入云山所带来的变化。仿佛山中草木有知有情,秋来之际显出潇洒的姿容。而从“物情”的“潇洒”之中,又可见出词人潇洒的笔意,词家之清韵。景中有我,我在景中,情深意远,极尽赏爱之意。接着第三句紧续一笔,“百般景物堪图画”,“百般”极言景物之多,千姿百态,争艳斗奇,蕴含着无限的诗情画意,故而说“堪图画”。词人这首词,可说是以画入诗,诗中有画。山中秋景胜绝,无处不美,目不暇接,要有一番选择,用最典型的景物写出秋山之美,于是词人以生花妙笔写出丹枫、黄花两景。

“丹枫万叶碧云边,黄花千点幽岩下。”这是两句精美绝伦的对偶句。第一句“丹枫万叶”四字点带出层林尽染万山红遍之景。“碧云”,青白色的云气。句尾的“边”字,是个忽视不得的字眼。丹枫的位置、山势的高大均由此字点出。说明火红的枫叶层层叠叠,依山而上,一直铺展到碧云旁边,描绘出碧云与红叶相映,山色与青空交辉,丹枫似锦、万山如绣的秀丽景色。再接着看这首词,有岩而幽,说明草木丰茂,一片青绿。“下”字,点出金菊的位置,在山岩深幽之处。无数的菊花,点点洒洒,如散金碎黄,镶嵌在万绿丛中,显得分外明丽耀眼,描绘出岩壑含翠、金英秀发的清幽景色。

下片换头三句,写仲秋夜月之美。“已喜佳辰,更怜清夜,一轮明月林梢挂。”仲秋,是一年一度的佳节,人人欢度,故而曰“已喜”。又逢天气爽朗,夜空碧清如洗,因而格外高兴,故曰“更怜”。下面由写意转而写景,点出“一轮明月”。月圆如轮,高挂林梢,银辉流洒,清光烛地,正是赏月的大好时刻。故而末结两句云: “松醪常与野人期,忘形共说清闲话。“松醪”,用松膏酿制的酒。词人这两句写词人常与山野之人相约饮酒,情投意合,不拘形迹地在月光下谈天说地,淡泊的心境与清幽的月色交融在一起,表现出闲适惬意、怡然自得的山居乐趣。

综上所述,可以看出,这首词在语言上是很有特色的。音韵和谐,辞意兼美,清丽秀润,亲切自然。词人在语言艺术上,的确是达到了炉火纯青的地步。

作者简介

张抡
张抡[宋代]

[约公元一一六二年前后在世]字才甫,自号莲社居士,开封(今属河南)人。里居及生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。好填词,每应制进一词,宫中即付之丝竹。尝于乾道三年,(公元一一六七年)高宗莅聚景园,抡进柳梢青词;淳熙六年(公元一一七九)三月,高宗再莅聚景园,抡进壶中天慢词;九月,孝宗幸绛华宫,抡进临江仙词:均赐赉极渥。抡所著有《莲社词》一卷,存词100余首。《文献通考》及绍兴内府古器评二卷,《四库总目》并传于世。更多

张抡的诗(共244首诗)
  • 《蝶恋花》
    绝想凝真天地表。九,。行处旌幢参羽葆。五云随。神仙春不老。烟,。多与少。下窥海。
    查看译文
  • 《蝶恋花》
    碧海灵桃花朵朵。阿母,。作夜海风吹玉颗。分明。苞已破。散液流,馥郁。三偷谁可那。如今先手还输我。
    查看译文
  • 《蝶恋花》
    莫笑一瓢门户隘。任意游行,出入俱无碍。玉殿珠宫都不爱。别藏大地非尘界。东海扬尘瓢不坏。寒暑移,瑞日何曾改。一住如今知几载。主人不老长春在。
    查看译文
  • 《蝶恋花》
    清夜凝然。,。界森罗星。。萦碧雾。上,。紫府。归来。
    查看译文
  • 《蝶恋花》
    不假。,。。。。,。。。
    查看译文

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9f00b343ac9f00b3/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消