bàng傍tián田lǒng陇lì立jiǔ久，，
wú无yǔ语duì对jǐng景xiāo消hún魂。。
wàng望xī溪liú流yǐng影dǐ底，，
yā鸭míng鸣cǎo草jì际，，
jī鸡zhuó啄lí篱gēn根。。
yuán原yě野wàn万lài赖dū都jì寂，，
shèng剩qiǎo悄qiǎo悄jiē街xiàng巷yǎn掩zhòng重mén门。。
jìng静jìng静liǎng两háng行ǎi矮shù树，，
dī低dī低yī一mǒ抹wēi微yún云。。
qīng青fēng峰lǐng岭xià下luàn乱yā鸦fēi飞，，
shī湿zhòng重bù不yáng扬chén尘。。
nà那huāng荒fén坟huán还zài在，，
qiān千nián年bǎi百zǎi载，，
shuí谁mì觅qián前yīn因。。
shù数lǚ缕chuī炊yān烟sàn散bà罢，，
rèn任kǔ苦fēng风qī凄yǔ雨yā压gū孤cūn村。。
ǒu偶tīng听jī几jiā家xiào笑yǔ语，，
dēng灯wéi帷yòu又bào报huáng黄hūn昏。。
