窗,李广田窗全诗,李广田窗古诗,窗翻译,窗译文

偶尔投在我的窗前的
是九年前的你的面影吗？

我的绿纱窗是褪成了苍白的，
九年前的却还是九年前。


随微飔和落叶的窸窣而来的
还是九年前的你那秋天的哀怨吗？

这埋在土里的旧哀怨
种下了今日的烦忧草，青青的。


你是正在旅行中的一只候鸟，
偶尔的，过访了我这座秋的园林，
（如今，我成了一座秋的园林）
毫无顾惜地，你又自遥远了。


遥远了，远到不可知的天边，
你去寻，寻另一座春的园林吗？

我则独对了苍白的窗纱，而沉默，
怅望向窗外：一点白云和一片青天。