dōng东pō坡zhé谪qí齐ān安，，
rén人nù怒shén神suǒ所xǔ许。。
dǎo倒qí骑wò卧shuǐ水lóng龙，，
zuì醉jù踞shí石tóu头hǔ虎。。
chì赤bì壁wàn万lǐ里jiāng江，，
yī一yè叶wú吾gǎn敢wǔ侮。。
guī归lái来dǐ抵hú湖kǒu口，，
cǐ此lè乐nǎi乃bìng并yǔ与。。
biǎn扁zhōu舟jué绝bì壁xià下，，
guàn鹳hè鹤rú如rén人yǔ语。。
fēng风léi雷xiāng相hōng轰huī豗，，
shuǐ水shí石hù互tūn吞tǔ吐。。
shān山yí遗dòng洞tíng庭lè乐，，
dì帝xià下jūn钧tiān天wǔ舞。。
shí石zhōng钟bù不wú吾qī欺，，
yī一zhèng證wàn万wàn万gǔ古。。
yí遗mò墨là落rén人jiān间，，
é讹quē缺shí十sì四wǔ五。。
mó模hū糊lǔ鲁bì壁jiǎn简，，
bāo剥là落qí岐yáng阳gǔ鼓。。
wān蜿yán蜒bàn半lín鳞jiǎ甲，，
shàng尚kǒng恐tuō脱fēng风yǔ雨。。
huà画yí移wǎ瓦guān棺bì壁，，
jiàn剑huà化yán延píng平zhǔ渚。。
zhù祝jūn君shí十xí袭cáng藏，，
dī堤fáng防liù六dīng丁qǔ取。。
