zhǎn飐zhǎn飐zhū朱fān幡yáng飏xiǎo小chuāng窗，，
bù不xū须bēi杯jiǔ酒huàn浣chóu愁cháng肠。。
hún魂yíng萦zhuàn篆lǚ缕gōng供xīn新hèn恨，，
mèng梦zhú逐dēng灯hén痕rě惹jiù旧kuáng狂。。
qíng情chǎng惝huǎng恍，，
yì意páng彷huáng徨。。
chūn春xiāo宵yī一kè刻yě也xún寻cháng常。。
nǎo恼rén人zuì最shì是zhōng钟shēng声lǐ里，，
bào爆zhú竹jīng惊xīn心guò过duǎn短qiáng墙。。
