yān烟tǐng艇lí篱dōng东，，
cǎo草táng堂fēng峰cè侧，，
niàn廿nián年hǎi海jiǎo角qī栖chí迟。。
yīng应niàn念piāo飘luán鸾，，
huán还jīng惊fēi飞què鹊，，
màn漫shāng伤rào绕shù树wú无zhī枝。。
gǎn敢fán烦shēng生shì事，，
zhǔ煮wén文zì字、、píng瓶léi罍liáo疗jī饥。。
yí移tán谈sāng桑zhì稚，，
shū书jiǎn简yún筠qīng青，，
qiě且yǔ与xuān轩méi眉。。
qiān迁jū居lǎo老yòu幼fú扶xié携，，
zhuī椎jì髻péng蓬tóu头，，
xiāng相duì对yī依yī依。。
lè乐gòng共bēi杯pán盘，，
liáo聊wéi为jī鸡shǔ黍，，
tíng亭lín林fēng风wù物piān偏yí宜。。
xiǎo小yuán园shuí谁fù赋，，
kàn看táng堂ào坳、、quán泉pēn喷yǔ雨fēi霏。。
fàng放huái怀zhāo朝xī夕，，
jìng静líng聆tí啼niǎo鸟，，
huá划pò破chén晨xī曦。。
