kàn看huā花shàng尚yú余lèi泪yǎn眼，，
miǎo渺qiū秋chén尘bù步qǐ绮。。
jiù旧qíng情wěi委，，
àn暗zǐ紫shuāi衰hóng红，，
zàn暂jié结chén沉hèn恨yān烟jì际。。
suì岁yuè月yòu又、、dēng登gāo高guò过què却，，
líng零fēng风duàn断yǔ雨zhōng终wú无jì霁。。
xiàng向tiān天yá涯、、gē歌jìn尽lí离shēng声，，
luàn乱ruǐ蕊dū都zhuì坠。。
bǎi百gǎn感zūn樽qián前，，
duì对jiǔ酒niàn念yuǎn远，，
shì是wēi危lóu楼juàn倦yǐ倚。。
huà画lán栏wài外、、yè叶yè叶xiāng湘yún云，，
lèi泪zhū珠kōng空jiàn溅hán寒cuì翠。。
jiù旧xiāng香huàn换、、mán蛮huā花yě野sè色，，
nào闹hóng红chèn趁、、wú吴fēng枫jiāng江shuǐ水。。
bàn办xiān仙chá槎、、liú流hèn恨péng蓬yíng瀛，，
wèn问jīn今hé何shì世。。
yōu幽lán兰pèi佩lǎo老，，
yàn燕mài麦chóu愁shēn深，，
pà怕shù数suì岁huá华měi美。。
xiāo消jī几xǔ许、、méi梅yān嫣liǔ柳lài睐，，
gù故guó国chūn春qíng情，，
yǔ雨mù暮yún云zhāo朝，，
chǔ楚fēng峰yí疑shì事。。
yín银huáng潢wèi未wǎn挽，，
jīn金fēng风huán还zòu奏，，
liáo寥tiān天jīng惊là落xián衔lú芦yàn雁，，
mǎn满jiāng江hú湖、、cǐ此rì日guī归wú无dì地。。
jī羁gū孤yuàn怨jí极cháng长xiāo宵，，
bàn伴kè客cán残gēng更，，
yè夜táng堂àn暗cuī催liáng凉wěi纬。。
fēi飞kōng空pò破jìng镜，，
rào绕wū屋liáng梁chén尘，，
zhēng争zhěn枕qī欹shuì睡chí迟。。
biàn便xǔ许yǒu有、、chéng乘fēng风shuāng双yì翼，，
yù玉yǔ宇néng能pān攀，，
kě可nài奈hán寒gāo高，，
fèng凤lóu楼shí十èr二。。
yún云píng屏bù不dòng动，，
gū孤pín颦shēn深yǎn掩，，
yú鱼guān鳏lóng龙guǎ寡wú无yì意xù绪，，
àn黯tí啼hóng红、、zhú烛bèi背rén人chuí垂lèi泪。。
yáo瑶jiōng扃mèng梦lǐ里zhòng重zhòng重，，
lěng冷là落guān关yú榆，，
dàng荡hún魂wàn万lǐ里。。
