sì四yě野xié斜xūn曛zhuì坠qiǎn浅cóng丛，，
qīng青fēng峰sì似mèi魅sàn散cāng苍qióng穹。。
wǎn晚yān烟gù故nà纳qiān千jiā家kè客，，
cán残shǔ暑píng凭xiāo消yī一zhǎn盏fēng风。。
jiǔ酒dǐ底jīn襟huái怀jiē接jīn今gǔ古，，
lóu楼qián前guì桂yǐng影huàn幻ní霓hóng虹。。
yù欲guī归hū忽jué觉shān山hé河gǎi改，，
dú独yǒu有rén人shēng声yuè月sè色méng朦。。
