xuě雪yuè月táng堂qián前lěng冷yuàn掾tīng廳，，
kuàng况rú如cǐ此yì邑shèn甚wū於bīng冰。。
háng行yí移tài太bái白xī西biān边cì次，，
qù去zhān占gāo高qīng青zuì最shàng上céng层。。
lěng冷bù不rán然guān官shě舍zhú烛，，
fèng俸liáng凉zì自dí糴tài太cāng仓shēng升。。
shī诗shū书mò莫dào道tóng同chú刍gǒu狗，，
shàng尚jiàn见gōng宫qiáng墙jiàn践dòu豆dēng登。。
