jì芰hé荷tíng亭běi北zhú竹chuāng窗dōng东，，
dú独fǎng访zhēng征jūn君lì厉tài太hóng鸿。。
liáo辽shǐ史sòng宋shī诗liǎng两zhù著zuò作，，
wú吴shān山yuè越shuǐ水jī几yīng英xióng雄。。
kān龛qián前lì栗zhǔ主bàn伴qiū秋yuè月，，
mén门wài外lú芦huā花yín吟wǎn晚fēng风。。
yā鸦yǔ与xī夕yáng阳zhēng争sù宿shù树，，
cái才rén人zì自gǔ古tàn叹tú途qióng穷。。
