yì忆xī昔tún屯hé河luò洛，，
qián前qū驱jīn金gǔ鼓tián阗。。
qí旗kàn看yàn燕jì蓟zhǐ指，，
gōng弓xiàng向wèi渭zhāng漳wān弯。。
mù幕fǔ府quán权liú留shǒu守，，
yóu邮tíng亭bù不jiè戒yán严。。
jūn君jiān缄lái来tài泰huá华，，
wǒ我jì迹zǔ阻xiáo崤hán函。。
tiān天yì意cháng长chéng城huài坏，，
jiāng将jūn军pǐ匹mǎ马huán还。。
yǒu有qíng情cí辞shù戍lěi垒，，
wú无yàng恙guà挂zhēng征fān帆。。
wàn万shì事yán言nán难qìng罄，，
yī一shū书bào报qǐ岂qiān悭。。
gū孤zhēng征yān淹bǎi百yuè粤，，
jiǔ九yì译huà话zhū诸mán蛮。。
dà大hǎi海bì碧wéi围dǎo岛，，
xī夕yáng阳hóng红gé隔shān山。。
shuò朔fāng方tòng痛zhēn榛mǎng莽，，
nán南dǒu斗zhào照tōng痌guān瘝。。
gù故zhǔ主ēn恩yóu犹zhòng重，，
wú无guān官lù禄shàng尚bān颁。。
xī息jī机píng凭mèng梦duò堕，，
niàn念yuǎn远qiǎn遣hóng鸿tàn探。。
ǎi蔼ǎi蔼lǐ李dū都hù护，，
qín勤qín勤sūn孙mì秘jiān监。。
zhī知jūn君jī羁jiàn剑wài外，，
shǐ始mò末lǚ履bīng兵jiān间。。
gù故guó国sān三qiān千lǐ里，，
fēng风chén尘bǎi百èr二guān关。。
liú流wáng亡shī诗chuō踔lì厉，，
jiǎng讲sòng诵dào道yōng雍xián娴。。
yǔ与zǐ子xīn心tóng同chì赤，，
lián怜yú余bìn鬓jiù就pán盘。。
yōu忧shí时cán惭lǔ鲁nǚ女，，
bì避dì地yì亦yīn殷wán顽。。
sì似cǐ此piāo飘hú湖hǎi海，，
qí其rú如nuò懦jī跻pān攀。。
jī鸡sū苏míng茗wéi桅yàn酽，，
hǔ琥pò珀jiǔ酒bēi杯yīn殷。。
huā花duì对dōng冬rú如xià夏，，
yuè月kàn看quē缺fù复huán圜。。
bù不rú如tiān天xià下dìng定，，
lǎn揽pèi辔chàng唱dāo刀huán环。。
