fén汾shuǐ水qiū秋fēng风mèng梦yǐng影fēi非，，
bù不kān堪xiě血lèi泪zì渍chén臣yī衣。。
xuē靴dāo刀kōng空xiào效lǐ李guāng光bì弼，，
huá华biǎo表huán还jīng惊dīng丁líng令wēi威。。
dōng东hǎi海yáng扬chén尘háng行fù复jiàn见，，
xī西shān山cǎi采jué蕨fēn分cháng长jī饥。。
bì避qín秦hé何chǔ处táo桃huā花shuǐ水，，
màn漫shuō说jiāng江nán南yī一zhào棹guī归。。
