cháng长chéng城rú如dài带gǒng拱yōu幽zhōu州，，
kāi开fǔ府dāng当nián年jù据shàng上yóu游。。
wēi危lǐng岭qiān千céng层zhàng障shuò朔mò漠，，
fēi飞shā沙bǎi百chǐ尺yōng拥chéng城lóu楼。。
yún云lián连gǔ古shù戍sān三guān关xiǎn险，，
fēng风yān咽bēi悲jiā笳liù六yuè月qiū秋。。
cǐ此dì地yóu由lái来duō多zhàn战gǔ骨，，
tiān天yīn阴yuè月hēi黑guǐ鬼jiū啾jiū啾。。
