jiā家zài在lǐng岭zhī之nán南，，
jiàn见méi梅bù不jiàn见xuě雪。。
shí时jiāng将cūn皴yù玉zī姿，，
xū虚nǐ儗fēi飞qióng琼sè色。。
zhī只jīn今xuě雪jiào窖zhōng中，，
què却duàn断méi梅xiāo消xī息。。
hū忽féng逢yī一zhī枝xié斜，，
xiāng相duì对tàn叹qí奇jué绝。。
nǎi乃zhī知yǔ雨xuě雪lái来，，
duān端wéi为méi梅huā花shè设。。
yān烟chén尘yī一sǎo扫jìng净，，
jiǎo皎jiǎo皎chū出hán寒jié洁。。
qīng清huī辉miào妙xiāng相yìng映，，
xiù秀sè色rú如kě可duō掇。。
xiāng香suí随xīn心gòng共dàn澹，，
yǐng影yǔ与shén神jù俱jì寂。。
ǎi蔼ǎi蔼hán含chūn春hé和，，
léng棱léng棱jiàn见qiū秋liè烈。。
xiá侠shì士yùn蕴chōng冲bào抱，，
měi美rén人fù负qí奇jié节。。
gū孤gēn根jìng竟hé何chǔ处，，
niàn念cǐ此cán残zhī枝zhē折。。
hū忽yì忆zhū珠jiāng江tóu头，，
huā花shí时tà踏hán寒yuè月。。
